الإبداع المعماري المصري بين متغيرات العصر و هوية المجتمع

Document Type : Original Article

Authors

1 قسم هندسة العمارة – معهد مصر العالى للهندسة والتکنولوجيا

2 قسم هندسة العمارة –کلية الهندسة - جامعة المنصورة

Abstract

Our current century witnesses several changes in all political, economic social and cultural area(fields),This changes represent significant challenge that affectect  all aspects of life and human activities in the developed world and the developed alike
At the point of this study field, these changing elements affected the architect`s vision and public point of view to the main concept of identity & innovation in the architectural product.
The visions of thinkers, authors and analyzers differed in the concept of identity and innovation and its effect on developing communities in general and on Egypt in particular. There are those who think that it is essentiality to deal with the two elements in a maintaining form to their standards and basis and mix it with the culture of the surroundings. Others see that it is not important to connect the two elements with the basic design in each country. In the research, we tried to analyze some models designed by national& international architects as a method to assessing and measuring the evolution (elaboration) in the concept of the main two elements (identity& innovation) trying to conclude and expect the next phase in the future of architects in Egypt. The essay wants to show and analyze the change in the concept of identity& innovation in architecture at different Eras in Egypt and try to find the relationship between these main Elements, Community and Architectural Design
يشهد القرن الحالي مجموعة من المتغيرات الدولية في کافة المجالات السياسية , الاقتصادية , الاجتماعية , الثقافية , هذه المتغيرات تمثل تحديات کبيرة أثرت علي جميع مظاهر الحياة و الأنشطة الإنسانية في العالم المتقدم و النامي علي السواء و فيما يخص مجال الدارسة فقد اثرت هذه المتغيرات علي رؤية المصمم المعماري و الرأي العام (المجتمع) لمفهوم الهوية و الإبداع في المنتج المعماري .
و قد اختلف رؤي المفکرين و المحللين حول مفهوم الهوية و الابداع و مدي تأثيرهما علي المجتمعات النامية بصفة عامة و علي مصر بصفة خاصة هناک من يري ان لابد من التعامل مع الهوية و الإبداع بشکل يحافظ علي مفرداتها و معايرها و دمجها مع ثقافة المجتمع ،وهناک من يري ان ليس من الضروري ربط التصميم  بالهوية و الثقافة الخاصة بکل بلد.فکان لابد من تحليل بعض النماذج الناتجة من خلال معماريين محليين و عالميين لمحاولة تقييم و قياس مدي التطور في مفهوم الهوية و الابداع في المراحل السابقة في محاولة لاستنتاج و توقع مسار الابداع المعماري مستقبلا في مصر.
و تهدف الدارسة البحثية علي رصد التغير و التطور في مفهوم الهوية و الابداع في الفترات الزمنية المختلفة للعمارة المصرية و محاولة إيجاد علاقة بين الهوية و الإبداع المعماري و مدي تأثيرهما علي الفکر المعماري و المجتمع.

Keywords