URBAN SPACE

Document Type : Original Article

Author

Integrated Thebes Institutes for Engineering - Thebes Academy at Maadi

Abstract

The urban design stages aimed to create built-up environment that meets the needs and
behaviors of man to reach the comfortable and turnout of urban space as point to practice the
social activities, may notice that the Urban Spaces did not meet the needs of man in terms of
(Economic, social and recreational activities) led to negative effects on environment and
behaviors of man and its culture which leads to the lack of benefit of it, resulting to
distortions in Urban Environment ( physical) and loss of space to perform his function ( such
as human social space ) that is designed for it , the study faced problem of improving and
renovating Urban degraded areas that has focused on the physical side ( built-up
environment)while ignoring the moral side aspect that is reflected in the person who lives in
the regions. This has led to the emergence of negative effects either on the built-up
environment on the space users or the impact of the space user on the built-up environment,
such as the lack of places for pedestrian - the disappearance of sidewalks - not to vacate
spaces for the activities of stability and seating for users of the space and the beneficiaries or
disappearance of certain social activity or the environmental impact of various types of
pollution (visual, auditory, environmental).
The study concluded that the relationship between the urban spaces of all types must go in
two parallel and integrated directions resulting in the environment conducive to its function,
which is designed for the comfort of the person and satisfy his desires, whether economic,
recreational or cultural
 
إن مراحل التصميم العمرانى تهدف إلى تکوين بيئة مشيدة تلبى إحتياجات وسلوکيات الانسان للوصول الى راحة وقبول المستخدمين للفراغ العمرانى کنقطة تجمع لممارسة الانشطة الاجتماعية ,وقد تلاحظ أن الفراغات العمرانية لاتلبى                                          إحتياجات الانسان (الاقتصادية والاجتماعية والترفيهية )هذا بالاضافة  الى وجود تأثيرات سلبية على البيئة مما يؤثر على سلوک الانسان مع عدم الاستفادة من هذا الفراغ وحدوث تشوة فى البيئة العمرانية ( المادية ) مع فقدان الفراغ لتأدية وظيفته   کفراغ اجتماعى انسانى الذى صمم من اجله.والمشکلة التى تتعرض لها الدراسة هى ان الارتقاء والتجديد للمناطق المتدهوره عمرانيا قد رکزت على الجانب المادى  ( البيئة المشيدة ) مع إغفال الجانب المعنوى وهو الانسان الذى يقطن هذه المناطق.مما کان له اثره فى ظهور تأثيرات سلبية سواء على البيئة المشيدة على مستخدمى الفراغ أو تأثير مستخدم الفراغ على البيئة المشيدة مثل عدم وجود اماکن لعبور المشاه, إختفاء ارصفة المشاه,عدم توافر فراغات لممارسة انشطة الاستقرار والجلوس لمستخدمى الفراغ او اختفاء نشاط إجتماعى ما أو تأثر بيئى ينتج عنه مظهر من مظاهر التلوث بانواعة ( البصرى , السمعى ,البيئى ) وخلصت الدراسة الى ان العلاقة بين الفراغات العمرانية بانواعها لابد ان تسير فى اتجاهين متوازيين ومتکاملين حتى تؤدى البيئة المبنية لوظيفتها التى صممت من اجل راحة الانسان وتلبية رغباتة سواء اقتصادية او ترفيهية او ثقافية.  

Keywords