MUNICIPALITIES AND DEVELOPMENT IN LOCAL COMMUNITIES

Document Type : Original Article

Author

Faculty of Urban & Regional Planning – Cairo University

Abstract

Municipalities are the state’s tool to achieve the objectives of development in the local
communities, through the implementation of projects to achieve the development goals at the
local level, economic capabilities should be increased to support the role of civil society
institutions. Many developing countries adopted the establishment of institutions and the
formulation of programs for small projects that aimed to support and develop the local
economy and communities. The contribution of all segments in the society establishes small
economic entities to provide jobs. Municipalities and civil society organizations take full
advantage of these programs to provide them with financial and technical support.
Many countries have adopted the establishment of effective institutional frameworks - the
SME Development Agency in Egypt - based on an organizational basis and driven by a clear
strategy that seeks to enable the target groups to benefit from the financial and technical
support. The objectives of this research are formulating mechanisms and policies that ensure
integration between municipalities and civil society organizations to develop the local areas
by studying the following aspects:
- Community and local development.
- The role of municipality and community institutions in local development.
- The tasks of Egyptian municipalities and communities in development
- Municipality experiences in the community development.
- Municipalities and local communities mechanisms activations in the community
development.
 
المحليات هي أداة الدولة الفعلية في تحقيق أهداف التنمية في المناطق المحلية، من خلال تنفيذها للتوجهات والمشروعات المقترحة بالتجمعات العمرانية، وانطلاقا من الدور الحيوي التى تلعبه المحليات فى تحقيق اهداف التنمية الشاملة على المستوى المحلى، ومع زيادة اهتمام الدول بتنمية قدرات الاقتصاد المحلى للمناطق والتي لن تتم إلا بتطوير وزيادة کفاءة أداء الاجهزة الحکومية (المحليات) في الحد من مشاکل البطالة وانخفاض والارتقاء بالمستوي المعيشى للسکان، وأيضا دعم دور مؤسسات المجتمع المدنى - الاکثر معرفة بطبيعة ومقومات المجتمعات المحلية - فى المساهمة فى تحقيق اهداف التنمية، تبنت الکثير من الدول انشاء مؤسسات وصياغة برامج  للمشروعات الصغيرة تهدف الى دعم وتطوير الاقتصاد المحلي في المناطق المحلية والمساهمة فى تحفيز کافة فئات المجتمع على انشاء کيانات اقتصادية صغيرة (قد تکون فردية) تستوعب مهارات وتوفر فرص عمل للمجتمع، الامر الذي يتطلب تفعيل التکامل بين الاجهزة الحکومية (المحليات) ومؤسسات المجتمع المدنى للاستفادة الکاملة من تلک البرامج وما تقدمه للسکان المستهدفين بالمدن والقرى من دعم مالى وتقنى. وعلى الرغم من تبنى الدول إنشاء اطر مؤسسية فاعلة – جهاز تنمية المشروعات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر فى مصر کنموذج - ترتکز على اساس تنظيمي وتنطلق من استراتيجية واضحة تسعي الى تمکين الفئات المستهدفة من الاستفادة من الدعم المالى والتقنى المقدم من تلک الأطر، إلا ان هناک الکثير من التحديات تعوق تحقيق تنفيذ برامج المشروعات الصغيرة 
على المستوى المحلى، ويهدف هذا البحث الى صياغة آليات واضحة وسياسات عمل تضمن تحقيق التکامل بين الاجهزة الحکومية (المحليات) ومؤسسات المجتمع المدنى والمجتمع المحلي وتساهم في تحقيق تنمية نوعية للمناطق المحلية من الاستفادة الرشيدة لمقوماتها ، من خلال دراسة الجوانب التالية :
-          المجتمع المحلي والتنمية المحلية
-          دور المحليات والمؤسسات المجتمعية في التنمية المحلية
-          مهام المحليات والمجتمع المحلي في التنمية في مصر
-          التجارب في مجال دور المحليات في تنمية المجتمع المحلي
-          أليات تفعيل دور المحليات والمجتمع المحلي في تنمية المجتمع المحلي

Keywords