ASSESSMENT OF THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF BUILDING ENVELOP IN EGYPTIAN OASIS VILLAGES “USING DESIGN BUILDER SIMULATION PROGRAM”

Due to the privacy of the five Egyptian oases (Dakhla, Kharga, Farafra, Bahariya, and Siwa Oasis) because of its distance from urban communities in the Nile Valley, so it has preserved much of its cultural and architectural heritage for decades, which is evident in building materials and openings patterns used in small rural villages, which represent The smallest urban nucleus, and the focus of governorate attention in its currently development projects, but there are some openings patterns and new building materials that are extraneous to this environment, so the research aims to assess the environmental impact of traditional and contemporary building materials and openings patterns used in these villages, due to their great impact as a “building envelop” on the thermal comfort, energy saving and healthy environment inside the building. The research adopts the comparative analytical method, to compare between the behavior of traditional and contemporary building materials and openings patterns in these villages, through field survey for 55 houses in 11 villages in the oasis, and analyze it using the “Design Builder” program to evaluate the environmental impact, to come up with specific design recommendations and determinants for suitable wall material, thickness and opening criteria to achieve the best possible building environmental performance, and to find out what this huge architectural heritage can offer us using modern technologies and simulation programs.
نظرا لما تتمتع به الواحات المصرية الخمس (الداخلة والخارجة والفرافرة والواحات البحرية وواحة سيوة) من خصوصية بحكم بعدها عن الحضر في وادي النيل، لذا فقد احتفظت بالكثير من موروثها الحضاري والمعماري لعقود طويلة والذي يظهر جليا في أنماط ومواد البناء المستخدمة في القرى الريفية الصغيرة والتي تمثل النواة العمرانية الأصغر، ومحور اهتمام للدولة حاليا في مشاريعها للتطوير، إلا أن هناك بعض أنماط الفتحات ومواد البناء المستحدثة الدخيلة على هذه البيئة، لذا يهدف البحث لتقييم الأثر البيئي لأنماط الفتحات ومواد البناء التراثية والمستحدثة المستخدمة بهذه القرى، حيث تشكل الغلاف الخارجي للمبنى، ويتبع البحث المنهج التحليلي المقارن، حيث يقوم بمقارنة خصائص مواد البناء المستخدمة في هذه القرى سواء كانت تراثية، محلية، مستحدثة،  وأنماط الفتحات المستخدمة، ومن خلال مسح ميداني لعدد (55) منزل في (11) قرية ريفية بالواحات، وباستخدام برنامج “Design Builder” يقوم بتحليل وتقييم الأثر البيئي لها كغلاف خارجي للمبنى، ونظرا لتأثيرها البالغ على الراحة الحرارية وتوفير الطاقة وتوفير بيئة صحية داخل المبنى، للخروج بتوصيات ومحددات تصميمية محددة لاستخدام المواد والحلول التراثية أو المعاصرة لتحقيق أفضل أداء بيئي ممكن للمبنى، وللوقوف على ما يمكن أن يقدمه لنا هذا الموروث المعماري الضخم باستخدام التقنيات وبرامج المحاكاة الحديثة.