تأثير الظواهر الفلکية على تصميم مبانى الحضارة الاسلامية

The impact of astronomical phenomena on buildings design of Islamic civilization
Astronomy is one of the oldest sciences; it began in ancient times through remarks about the movement of celestial bodies at regular sessions. The astronomy and astronomical phenomena had a large role not only in the civilization and Islamic jurisprudence but also on Islamic buildings design and elements, especially mosques and observatories.
The main aim of the present study is to shed light on the integration of astronomy and architecture in the Islamic civilization.  The aim of the study illustrated through the following points:
1-      Using of astronomical phenomena to determine the Qiblah (direction of prayer towards Mecca City).
2-      Using of sundials in mosques design to determine the timing of the prayers.
3-      Examples of astronomical observations buildings in the Islamic civilization.
   The research also aims, on the other hand, to draw the attention of contemporary designer    to the importance of taking advantage of some astronomical phenomena in contemporary building design.
   يعتبر علم الفلک أحد أقدم العلوم، فقد بدأ في الأزمنة القديمة بملاحظات حول حرکة الأجرام السماوية في دورات منتظمة، وخلال التاريخ أفادت دراسة هذه الدورات في أغراض تطبيقية مثل ضبط الزمن، وتحديد بدايات الفصول، ودقة الملاحة في البحار وغيرها.
   وکان لعلم الفلک واستخدام الظواهر الفلکية دور کبير فى الحضارة والفقه الاسلامي، حيث لم يقتصر الاستعانة بهذه الظواهر لتحديد الوقت فقط، ولکن أيضا لتحديد مواقيت بعض العبادات فى الاسلام.
   لقد استعان المسلمون فى توجيه المساجد الأولى الى جهة مکة المکرمة حيث القبلة ببعض الظواهر الفلکية، کما ظهر أيضا ذلک       فى أهمية وجود طريقة لتحديد مواقيت الصلاتين النهاريتين (صلاتى الظهر والعصر بصفة خاصة)، فأدى ذلک لوجود المزاول الشمسية على العديد من واجهات هذه المساجد أو داخل صحونها المکشوفه فى أغلب بلاد العالم الاسلامى.
   ان الهدف من هذه الدراسة هو القاء الضوء على التکامل بين علم الفلک وفن العمارة فى الحضارة الاسلامية، وقد تم ذلک من خلال المحاور الأساسية التالية:
1- استخدام الظواهر الفلکية لتحديد اتجاه القبلة.
2- استعمال المزاول الشمسية بالمساجد لتحديد مواقيت الصلاة.
3- نماذج من مبانى الرصد الفلکى فى الحضارة الاسلامية.
   کما يهدف البحث من جانب آخر الى لفت نظر المصمم المعاصر الى أهمية الاستفادة من بعض الظواهر الفلکية فى تصميم المبانى المعاصرة، من خلال الاشارة الى بعض التصميمات المعمارية المعاصرة، ومنها نموذج تطبيقى من تصميم مقدم البحث.