العناصر المعمارية للتحکم بالتهوية الطبيعية

Document Type : Original Article

Authors

1 قسم العمارة وتکنولوجيا البناء بکلية الهندسة - جامعة القاهرة.

2 مهندس بشرکة محرم باخوم

Abstract

 The research problem lies in the multiple design dimensions of the buildings and the lack of attention to the environmental dimension and its impact on the use of energy in buildings, despite the technological progress that humanity is witnessing day after day to serve man so that he can control the environmental conditions surrounding it, but the emergence of some architectural trends in recent times Which depends on the design of its buildings on the side of luxury and technology and beauty and non-consideration of environmental factors, which led to increased energy consumption and lack of comfort required for occupants of spaces. Therefore, the optimum use of architectural elements for natural ventilation of the interior spaces of the buildings leads to the achievement of energy consumption and achieve the required thermal comfort for humans.
          Building enclosure external ventilation is a key factor in providing the thermal comfort and natural ventilation to occupants of the spaces inside the building. Therefore the design should allow proper flow of natural air, so the architectural elements of ventilation control greatly affect the movement and shape of wind flow outside and inside the building, and control the size and speed of internal ventilation of the spaces. ٍo that this study aims at monitoring the most important architectural elements affecting the movement of air flow in the journey to the interior spaces of the building in an attempt to collect these elements in the hands of designers to take into account during the design processes to achieve thermal comfort and energy saving for the principles of sustainability.
تکمن المشکلة البحثية في تعدد الإبعاد التصميمية للمباني وعدم الاهتمام بالبعد البيئي وتأثيره على استخدام الطاقة في المباني، على الرغم من التقدم التکنولوجي الذي تشهده البشرية يوما بعد يوم لخدمة الإنسان حتى يمکنه التحکم في الظروف البيئية التي تحيط به إلا إن ظهور بعض الاتجاهات المعمارية في الآونة الأخيرة التي تعتمد في تصميم مبانيها على جانب الرفاهية والتکنولوجيا والجمال وعدم مراعاة العوامل البيئية, مما أدى إلى زيادة استهلاک الطاقة وعدم تحقيق الراحة المطلوبة لشاغلي الفراغات. لذلک فان تحقيق الاستخدام الأمثل والفعلي للعناصر المعمارية للحصول على التهوية الطبيعية للفراغات الداخلية للمباني يؤدي إلى تحقيق توفير استهلاک الطاقة وتحقيق الراحة الحرارية المطلوبة للإنسان.
         وتعتبر التهوية الخارجية لغلاف المباني من العوامل الرئيسية لتوفير الراحة الحرارية والتهوية الطبيعية لشاغلي الفراغات داخل المبنى،  لهذا فان التصميم لابد أن يسمح بتدفق مناسب للهواء الطبيعي لذلک فان العناصر المعمارية بالمبنى تؤثر بصورة کبيرة على حجم وسرعة التهوية الداخلية للفراغات وحرکة وشکل سريان الرياح داخل المبنى.
 لهذا تهدف هذه الدراسة الى رصد أهم العناصر المعمارية المؤثرة على حرکة سريان الهواء في رحلة وصولة الى الفراغات الداخلية للمبنى, وذلک فى محاولة لتجميع هذه العناصر في ايدى المصممين لاخذها في الاعتبار أثناء عمليات التصميم لتحقيق الراحة الحرارية وتوفير الطاقة تحقيقا لمبادئ الاستدامة.

Keywords